Disorders plague court psychiatrists, judge concludes