[TBC: A “Custom Bible” is defined as a translation or paraphrase of the Bible that reflects more the bias of the translator than faithfully translating the Greek and Hebrew words into another language.]
Another new custom Bible is The Passion Translation by NAR [New Apostolic Reformation] Apostle Brian Simmons. In [commentator] Holly Pivec’s "Important facts about The Passion Translation" she points out that Brian claims Jesus appeared to him and blew on him to commission Brian to write this new translation. She continues:
He says: “he breathed on me so that I would do the project, and I felt downloads coming, instantly. I received downloads. It was like, I got a chip put inside of me. I got a connection inside of me to hear him better, to understand the scriptures better and hopefully to translate.”
On this same TV program, Simmons claimed Jesus revealed to him a new chapter of the Bible. This happened when he was translated to the library of heaven where he saw more books than you can imagine. One stood out called John 22. It told about the greatest revival the world is yet to see. God promised Simmons that one day He’ll bring Simmons back to heaven and give him this book.
Alisa Childers points out in “Here’s Why Christians Should Be Concerned About The Passion Translation of the Bible” “…the sole translator of TPT, Brian Simmons, is not trained in the biblical languages, and lacks the credentials necessary to produce an accurate translation of the Bible.”
Another thing that sets TPT apart from these other single-author translations is that Simmons claims that Jesus visited him personally, took him to the library of heaven, and asked him to write the translation. He claims to have received “downloads,” and “secrets of the Hebrew language” from Jesus Himself. Simmons even admitted that he has minimal background in biblical languages and needed the Lord’s help to translate.
That is the advantage of producing a custom Bible. You don’t need to be bothered with such mundane things as knowing the original languages, and in fact, knowing the original languages would almost certainly be an impediment to your imagination, or whatever entity is downloading information to your mind. It frees you up to add new bible chapters – or at least teach others that there are unrevealed chapters which will be added as an update later. Who can deny your experience? Who can argue with your own custom Bible? It’s a very convenient new tool to let NAR Apostles and prophets off the hook for being false prophets by simply rewording the warning Jesus gave in Matthew:7:15 and following:
Constantly be on your guard against phony prophets. They come disguised as lambs, appearing to be genuine, but on the inside, they are like wild, ravenous wolves! You can spot them by their actions, for the fruits of their character will be obvious. (TPB)
The passage in the real bible is actually a warning to be on guard for FALSE PROPHETS – which of course the NAR prophets are! The definitions of false prophets are given by Moses in Deuteronomy 13 and 18. The hearers of Jesus’ warning would have had these passages memorized. The warning has nothing to do with the so-called “fruits of one’s character.” One cannot judge a false prophet by his ungodly or bad “character,” since, as Jesus points out, they will look just like sheep!! Sheep are true believers. These false prophets would seem outwardly like Godly men, doing good works while hiding their true characters! The false prophets that Jesus warned would come would probably be carrying Bibles, claiming to do miracles, utilizing Christian lingo, acting nice and Christian-y, and maybe even casting out demons in Jesus’ name. In fact, that is what Jesus said in Matthew:7:22-23:
On that day many will say to me, ‘Lord, Lord, did we not prophesy in your name, and cast out demons in your name, and do many mighty works in your name?’ And then will I declare to them, ‘I never knew you; depart from me, you workers of lawlessness.